中国在1979年恢复律师制度时，律师业已是万木凋零，百废待兴。25年过去了。经过复苏、发展、壮大，时至今日，中国律师业已是枝繁叶茂，春色满园。当然，这首先要归功于国家推动法制建设，依法治国，为律师业的发展带来了难得的历史机遇；但是，也离不开中国律师界几代同仁们的拼搏和努力。

　　中国正在迅速崛起，改革日益深入，开放逐步扩大，经济高速发展，社会繁荣稳定，中国与世界的联系越来越紧密，特别是在中国加入WTO后，中国经济已经溶入为世界经济的重要组成部分。这一历史进程，不但为中国律师业涉外律师业务的发展提供了广阔的空间和舞台，也造就了一批优秀的中国涉外律师人才。他们忠诚履行职守，通晓国际规则，掌握各种语言，专业技能精湛，正在活跃于世界的舞台。

　　当然，中国涉外律师还是一支年轻的队伍，处在成长阶段，面临紧迫的学习任务；世界政治、经济、科学技术的高速发展，各种新事物的不断涌现，国际规则的不断变化，也需要他们努力研究、探索、学习、充实。中国迅速崛起在为中国涉外律师带来难得的发展机遇的同时，也赋予了他们巨大的社会责任。他们首先应该认清自己肩上的重担。

　　中国涉外律师在发展壮大自己的时候，很重要的一点，是要与外界交流，要善于运用各种现代资讯手段，向外界特别是向世界推介自己，在我的记忆里，至今还没有一部专门介绍中国涉外律师的图书，因此，得知在国际法律专业出版领域享有盛誉的CCH和内地的法律出版社将合作出版第一部专门介绍中国涉外律师的图书时，我欣然撰文，是为序。

中华全国律师协会第四、五届会长